Article 1 (Definitions)
The terms used in these Terms shall be defined as follows:
- "Service" means the "Generative AI Academy" managed and operated by the Company.
- "Company Website" means a website managed and operated by the Company that includes the domain "galirage.com" (or any successor domain if changed by the Company).
- "Service Agreement" means the contract concluded between the Company and a User regarding the Service, with these Terms as the contract content.
- "Registration Information" means information about a User provided to the Company by the User in connection with registration for or use of the Service.
- "Prospective User" means an individual who wishes to use the Service and applies for registration or intends to apply for registration.
- "User" means a Prospective User who has been accepted by the Company as a user of the Service in accordance with Article 4 (Registration).
- "Content" means text, images, videos, audio, and other data.
- "Intellectual Property Rights" means copyrights, patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, and other intellectual property rights (including the right to acquire such rights or to file applications for registration of such rights).
- "Personal Information" means personal information as defined in Article 2, Section 1 of the Act on the Protection of Personal Information.
Article 2 (Application)
These Terms apply to the provision of the Service and define the rights and obligations between the Company and Users regarding the use of the Service. Any conditions regarding the use of the Service posted on the Company Website by the Company shall constitute part of these Terms. If there is any conflict or contradiction between these Terms and such conditions, these Terms shall take precedence unless otherwise specified in such conditions.
Article 3 (Amendment of Terms and Conditions)
The Company may amend these Terms, the Service usage fees, and other related matters (collectively referred to as "these Terms and Conditions") if it determines that there are circumstances such as changes in the actual conditions related to the Service, changes in socioeconomic conditions, changes in tax laws and regulations, or other changes in circumstances.
When the Company amends these Terms and Conditions, it shall notify Users by displaying the amended Terms and Conditions on the Service or the Company Website or by other methods determined by the Company. The amended Terms and Conditions shall apply from the effective date specified in such notification.
Article 4 (Registration)
A Prospective User may apply for registration to use the Service by agreeing to comply with these Terms and providing Registration Information to the Company in the manner specified by the Company.
The Company shall determine whether to accept or reject the registration application based on the criteria set forth in Section 4 of this Article, and shall notify the Prospective User of acceptance in the manner specified by the Company. Registration of a Prospective User as a User shall be completed when the Company provides such notification.
Upon completion of registration as set forth in the preceding paragraph, a Service Agreement shall be concluded between the User and the Company with these Terms as the contract content. The User may then use the Service in accordance with these Terms.
The Company may refuse registration of a Prospective User who falls under any of the following categories, but shall have no obligation to disclose the reasons for such refusal:
- The Registration Information provided to the Company contains falsehoods, errors, or omissions
- The Prospective User is a minor, adult ward, person under curatorship, or person under guardianship who has not obtained the necessary consent from their legal representative, guardian, curator, or guardian
- The Company determines that the Prospective User or a related party is a member of an organized crime group, organized crime-related enterprise, corporate racketeer, or similar organization (collectively referred to as "Anti-Social Forces"), or is related to an organization in which Anti-Social Forces are substantially involved in management
- The Company determines that the Prospective User provides funding or other support to Anti-Social Forces or is otherwise involved with or related to Anti-Social Forces
- The Company reasonably determines that the Prospective User is or is related to a person who has violated a contract with the Company, including a Service Agreement
- The Company determines that the Prospective User has engaged in or is likely to engage in conduct prohibited under Article 19 (Prohibited Conduct)
- The Prospective User has previously been subject to measures under Article 21 (Service Suspension and Termination by the Company)
- The Company determines that the Prospective User lacks the skills necessary to use the Service
- The Company cannot confirm completion of payment of Service fees or other necessary procedures
- The Company determines that registration is otherwise inappropriate
Article 5 (Notifications from the Company and Changes to Registration Information)
Notifications from the Company to Users regarding the Service shall be made by methods implemented within the Service, by sending to the contact information registered by the User (including email address), or by other methods determined by the Company. Such notifications shall be deemed to have reached the User at the time they would normally arrive, unless otherwise specified in these Terms.
If a User's Registration Information changes, the User must notify the Company of such changes without delay using the method specified by the Company.
If a User fails to provide such notification and the User or a third party suffers damage or disadvantage as a result, the Company shall not be liable except in cases where the Company is at fault or negligent.
The Company may verify the accuracy of Registration Information and request additional information from Users, and Users agree to this in advance.
Article 6 (Account)
A User shall establish and manage their email address (hereinafter referred to as "Account") for the Service at their own responsibility.
A User shall manage their Account strictly at their own responsibility and shall not allow any third party to use it by lending, transferring, selling, or any other means.
If a User discovers that a third party is using their Account without authorization, or if a User determines that their Account may impede the Company's provision of the Service, the User must immediately report this to the Company.
The Company may treat any use of the Service through an Account as being conducted by the User to whom that Account is assigned.
The User to whom an Account is assigned shall bear responsibility for any damage resulting from insufficient Account management, operational errors, or use by third parties. The Company shall not be liable except in cases where the Company is at fault or negligent.
Article 7 (Provision of the Service)
The Service is a service designed to help Users improve their skills in generative AI and includes the services listed below. For more detailed information about the Service's content and features, please refer to the Company Website at https://generative-ai-portal.com/lp/generative_ai_engineer_school.
The Company may add, modify, or delete the Service's domain, content, features, and other elements at its discretion without prior notice.
Payment and settlement for use of the Service shall be conducted through an online payment system.
The Company may use APIs, open-source software, and libraries provided by third parties (hereinafter referred to as "Third-Party APIs") in providing the Service. Users understand and agree that changes, suspension, or discontinuation of Third-Party APIs may result in changes to the Service or make all or part of the Service unavailable.
Article 8 (Outsourcing)
The Company may outsource all or part of the business related to the provision of the Service to third parties without the User's consent. In such cases, the Company shall be responsible for managing and supervising such third-party contractors.
Article 9 (Service Usage Fees)
Service usage fees shall be as posted on the Company Website. The Company may change Service usage fees in accordance with Article 3 (Amendment of Terms and Conditions).
Article 10 (Late Payment Charges)
If a User fails to pay Service usage fees by the specified payment date, the User shall pay late payment charges to the Company at the statutory interest rate prescribed by law.
Article 11 (Terminal Equipment and Communication Lines)
Terminal equipment used by Users and communication lines connecting such equipment to the Company Website shall be secured and maintained at the User's own responsibility and expense.
Users shall bear all communication costs necessary to use the Service.
Article 12 (Personal Information Management)
The Company recognizes the importance of personal information protection and has established the following privacy policy: https://galirage.com/policy/
Article 13 (Intellectual Property Rights in the Service)
All intellectual property rights in tangible and intangible components constituting the Service (including software programs, databases, icons, images, text, manuals, related documentation, and all other content) shall belong to the Company or to third parties who have licensed their use to the Company.
Article 14 (No Warranty for the Service)
The Company does not warrant the accuracy, reliability, or currency of services, answers, or other information provided through the Service.
The Company does not warrant that the Service will meet a User's specific purposes or achieve specific results.
The Company does not warrant that the Service or the Service will function properly outside of Japan.
The Company does not warrant that the Service will function properly on all operating systems, web browsers, or application versions used by Users, and has no obligation to perform compatibility testing or make improvements for such purposes. The Company also does not warrant that the Service will not experience problems if used in environments other than the recommended or supported environments, or if operating system or web browser updates are not performed.
The Company does not warrant that the Service will not experience interruptions, suspensions, or other failures.
Although the Company makes maximum efforts to ensure that the Service is free of bugs and defects, the Service is provided as-is, and the Company does not warrant the absence of bugs or defects in the Service.
Regardless of a User's abilities, the Company does not warrant that it will provide or arrange for its services to be provided to Users.
Article 15 (Damages and Injunctive Relief)
If a User engages in conduct that violates these Terms, the Company may seek to enjoin such conduct.
If such conduct causes damage to the Company or a third party, the User shall be obligated to compensate for such damage.
Article 16 (Company Disclaimer and Limitation of Damages)
The Company's liability regarding the Service is limited to the extent specified in each provision of these Terms.
The Company shall not be liable for matters that these Terms state are not warranted, matters for which the Company is not responsible, or matters for which the User is responsible, except in cases where the Company is at fault or negligent.
The Company shall not be liable for any damage to Users related to the Service, except in cases where the Company is at fault or negligent.
If damage to a User results from the Company's negligence (excluding gross negligence) related to the Service, the Company shall be liable only for direct and ordinary damages actually incurred by the User, and the amount of compensation shall not exceed one month's Service usage fees received by the Company from the User.
Article 17 (Service Suspension)
The Company may temporarily suspend the Service for maintenance or other necessary purposes on a regular basis or as needed.
When the Company suspends the Service, it shall notify Users in advance. However, in case of emergency, the Company may suspend the Service without prior notice and shall notify Users promptly thereafter.
In addition to the above, the Company may temporarily suspend the Service if it determines that continued provision of the Service would cause serious disruption to Users due to interference by third parties or other unavoidable circumstances.
Article 18 (Service Discontinuation)
The Company may discontinue all or part of the Service at any time.
When discontinuing all or part of the Service, the Company shall notify Users at least one month in advance.
Article 19 (Prohibited Conduct)
Users shall not engage in any of the following conduct when using the Service:
- Conduct that violates laws or these Terms, or conduct that is likely to violate them
- Conduct that violates public order and morality
- Conduct that infringes on the intellectual property rights, portrait rights, privacy rights, reputation rights, or other rights of the Company or third parties
- Conduct that defames or slanders the Company or other Users
- Unlawful or improper viewing, acquisition, alteration, disclosure, or similar conduct regarding other Users' Accounts, personal information, or other data
- Stalking or harassment of other Users against their will
- Impersonating other Users or falsely suggesting a relationship with other Users by using or obtaining other Accounts
- Exploiting bugs or malfunctions in the Service
- Conduct that interferes with or is likely to interfere with the provision of the Service
- Entering false Registration Information
- Unauthorized access, cracking, excessive load, or other conduct that disrupts the systems used to provide the Service
- Reverse engineering of the Service's software, attempting to obtain source code, or other conduct that analyzes the systems used to provide the Service
- Any other conduct that the Company reasonably determines to be inappropriate for a User of the Service
Article 20 (Term of Service Agreement)
The term of the Service Agreement shall be from the date of registration for the Service as set forth in Article 4 (Registration) until the date the Service Agreement terminates.
Article 21 (Service Suspension and Termination by the Company)
The Company may suspend the provision of the Service or terminate all or part of the Service Agreement without prior notice to the User if the User falls under any of the following categories:
- The User engages in conduct that may disrupt the Company's business
- The User violates laws, ordinances, other regulations, these Terms, or the Service Agreement
- The User's important property is subject to attachment, provisional attachment, provisional disposition, tax delinquency proceedings, or other governmental action, or bankruptcy or civil rehabilitation proceedings are filed or initiated by the User
- Payment approval from an online payment company (including app store payment systems) cannot be obtained, or there is other evidence of fraudulent use
- The Company reasonably determines that there are circumstances set forth in Article 4 (Registration), Section 4, or Article 19 (Prohibited Conduct)
In addition to the above, if circumstances arise that make it difficult for the Company to continue providing the Service to a User due to the User's fault, and the Company calls upon the User to remedy such circumstances but the User fails to do so within 14 days, the Company may terminate all or part of the Service Agreement.
Article 22 (Termination of Service Agreement by User)
A User may terminate the Service Agreement at any time, effective prospectively.
Even if a User terminates the Service Agreement, the Company shall have no obligation to refund fees received through the month of termination, and the User shall not be relieved of the obligation to pay fees that have already accrued.
When terminating the Service Agreement, the User shall follow the termination procedures specified by the Company at their own responsibility.
Article 23 (Post-Termination Processing)
If the Service Agreement terminates, regardless of the reason for termination, the User must immediately cease using the Service.
If the Service Agreement terminates, regardless of the reason for termination, the Company may delete the User's Registration Information and other data related to the User.
The Company shall not be liable for any damage to the User resulting from the deletion of the User's data pursuant to this Article.
After termination of the Service Agreement, the provisions of Article 9 (Service Usage Fees), Article 10 (Late Payment Charges), Article 12 (Personal Information Management), Article 13 (Intellectual Property Rights in the Service), Article 14 (No Warranty for the Service), Article 15 (Damages and Injunctive Relief), Article 16 (Company Disclaimer and Limitation of Damages), this Article, Article 25 (Severability), Article 26 (Force Majeure), Article 27 (Exclusion of Anti-Social Forces), and Article 29 (Governing Law and Jurisdiction) shall remain in effect.
Article 24 (Assignment of Service Agreement Rights)
A User may not assign their rights under the Service Agreement to a third party or transfer, assign, or pledge all or part of their rights and obligations under the Service Agreement to a third party without the Company's prior written consent (including electronic records).
If the Company transfers its business related to the Service to another company, the Company may transfer the User's status under the Service Agreement, the Company's rights and obligations under these Terms, and the User's Registration Information and other information to the transferee, and the User agrees to such transfer in advance.
The business transfer referred to in this paragraph includes all cases in which the business is transferred, including company divisions and other transfers.
Article 25 (Severability)
If any provision of these Terms or any part thereof is determined to be invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other applicable laws, the remaining provisions of these Terms and the remaining portions of any provision determined to be invalid or unenforceable shall continue to be fully effective.
Article 26 (Force Majeure)
The Company shall not be liable for any damage or disadvantage to Users resulting from force majeure events (including but not limited to typhoons, tsunamis, earthquakes, wind and water damage, lightning, salt damage, fires, infectious diseases, epidemics, pandemics, cyberattacks, public nuisances, war, riots, civil unrest, terrorism, strikes, enactment or amendment of laws and regulations, governmental orders or actions, government actions, labor disputes, accidents involving transportation or communication lines, and other force majeure events) that prevent the Company from performing the Service.
Article 27 (Exclusion of Anti-Social Forces)
Users confirm to the Company that:
- Neither the User nor their officers or related parties are Anti-Social Forces, nor are they related to organizations in which Anti-Social Forces are substantially involved in management, and this shall continue to be the case in the future.
- The User does not provide funding or other support to Anti-Social Forces or otherwise engage with or relate to Anti-Social Forces, and does not allow their name to be used for the conclusion or performance of the Service Agreement.
- During the term of the Service Agreement, the User shall not, either directly or through third parties, engage in the following conduct:
- Threatening or violent conduct toward the Company or other Users
- Conduct that disrupts or damages the business or reputation of the Company or other Users through deception or coercion
If a User violates the preceding paragraph, the Company may immediately terminate the entire Service Agreement. In such cases, the Company shall not be liable for any damage to the User resulting from such termination.
Article 28 (Consultation)
If any dispute or question arises regarding the interpretation of these Terms, or if any matter not addressed in these Terms arises, the Company shall consult in good faith with Users to resolve the matter amicably.
Article 29 (Governing Law and Jurisdiction)
These Terms and the Service Agreement shall be governed by Japanese law. Any disputes arising from or related to the Service, these Terms, or the Service Agreement between Users and the Company shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.
Effective Date: November 27, 2025